4/29/2010

God loves a cheerful giver 神は喜んで与える者を愛す

Remember that the Lord loveth the cheerful giver, as well as those who seek His face.

Edgar Cayce's Story of Karma, p. 104.



主は,その御顔(みかお)を求める者と同様に,物惜しみせず喜んで与える者を愛されることを覚えておきなさい.



エドガー・ケイシーによるライフリーディング(3633)からの引用です.
"seek His face"
は,旧約聖書の詩篇(27:8 と105:4 )に出てくる表現です.人間が従うべき神の意志や意図を探求する,といった感じかと思います.キリスト教信仰や,神の道を生きる,という意味の表現でしょうか.別の解釈もありそうです.
 


欲しがるのは人間の常に思えますが,真理では,与えるほうが幸いなのです.

以前の記事,「与える人生」も参照ください

0 件のコメント:

コメントを投稿

16年目(17回忌)に寄せて〜パク・ヨンハさんからの伝言

きっかけとこれまで 6月23日,仕事から帰る電車の中でプレイリストに入っていたパク・ヨンハさんの曲を聴いていたら,なぜか急に悲しい気持ちになった。いつもは普通に聞き流せていたのに。同時に,彼は社会から正当な評価を受けぬまま,この世から去ってしまったのではないか,という考えさえ湧い...