４９ おこない，ことば，思うこと

生活は〈おこない〉だけで成り立っているのではありません．〈言うこと〉も〈思うこと〉も生活の一部です．行為だけが大事と思ってはいけません．もちろん行為がいちばん大事ですが，口にする言葉も心に思うことも，あなたの一部です．その思念をコントロールできずに，それに振り回されている人間が多いのは悲しいことです．

『シルバーバーチ　今日のことば』　p. 115.

誰かのことを思うだけで，その人のところへ念が飛び，思われると念が飛んできます．この目に見えないエネルギーの影響力は意外に大きいものです．良い念（愛のエネルギー）ならたくさん飛ばされるのは大歓迎です．でも，悪い念（嫉妬，恨み，怒り，悲しみなど）は，私たちの心身に直接影響を与え，生活に具体的な支障をきたすことさえあります．人を呪わば穴二つ，という諺どおり，念を飛ばす側にも同じだけのものが必ず返ってきます．具体的な行動を起こさずとも，心で悪念を抱くだけで負のカルマを生じる，ということに留意したいです．

「ことば」もひとつのエネルギーです．「言霊（ことたま）」と言われるように，使う言葉には想い，パワーが宿っています．言葉による影響力の大きさは侮れません．否定的な表現はできるだけ控え，前向きな表現を多用するように心がけます．

人によって為される内外における全ての活動は，エネルギーの表出，表現です．日々よい心がけで生きるようにしたいものです．

Facing difficulties

   A burden has been placed upon your shoulders; how you bear it you will decide.  If you square your shoulders and say, "This is my burden, I will carry it", it will become lighter because your soul will grow and in growing allow some of that inner strength to heal you.  There is none spiritually impoverished for using honesty and courage in facing difficulties.  You have nothing to fear. (p. 61)

Kazuo Kondoh trans. and ed.  Silver Birch: Kyo no Kotoba.

あなたに一個の荷が背負わされる．それをどう扱うかは，あなた次第です．「よし，担ぎ通してみせるぞ．これは自分の荷物なのだから」という気持ちになれば，軽く感じられるものです．それだけ魂が成長するからであり，その成長の過程において内部のある力が魂を癒してくれます．困難に際し，正直さと勇気とをもって臨んで霊的に損をする人は絶対にいません．何ひとつ恐がるものはないのです．(p.60)

You are never alone あなたはひとりぼっちではない

   May you all realize that you are never alone, but always encompassed around and about by a host of those who love you, who seek to guard and guide you and to help and inspire you.  And may you, as you unfold your own spirits, realize that you are being drawn closer to the greatest Spirit of all, becoming more in unison with his law. (p. 175)

Silver Birch: Kyo no Kotoba.

自分が決して宇宙で一人ぼっちではないこと，いつもまわりに自分を愛する霊がいて，ある時は守護し，ある時は導き，ある時は補佐し，ある時は霊感を吹き込んでくれていることを自覚してください．そして，霊性を開発するにつれて，宇宙最大の霊，すなわち神に近づき，その心と一体となっていくことを知ってください．(p. 174) 

His brother's sorrows are his sorrows

We must spread not indifference, not disregard, not callousness to the well-being of others, but tenderness, mercy, compassion, symapthy and service.  He whose soul is awakened cannot be indifferent to the sufferings of others.  His brother's pains are his pains and his brother's sorrows are his sorrows. (p. 56)

Silver Birch: Kyo no Kotoba, trans. and ed. by Kazuo Kondo.

近藤千雄 訳編　『シルバーバーチ　今日のことば』

Look forward

Hold your head high: look forward, not backward.  The pages of the past have been turned; they cannot be turned again.  There are always fresh pages in the book of life waiting for you to turn them.   Live for the day, not yesterday.  It is today that you will sow the seeds of a harvest that you will reap on the morrow.  (p. 97)

Silver Birch: Kyo no Kotoba. Translated and edited by Kazuo Kondo.

  

４８ 同胞の痛みをわが痛みとして

1. 他人への無関心，無頓着，無神経をなくし，優しさと慈悲と同情と奉仕の精神を広めなくてはいけません．魂が目覚めた人は他人の苦しみに無関心ではいられないはずです．同胞の痛みを自分の痛みとして感じ，同胞の悲しみを自分の悲しみとして感じるものです．

近藤 千雄 訳編 『シルバーバーチ　今日のことば』　p. 56．

スピリチュアリズムに精通している人々の中には，意外にも，人の苦しみを軽く受け止める傾向が強い人がいます．苦しみにも意味があり，必要なことだからその人に起こったのだ，くらいの教科書的な認識ではないかと思います．本当に苦しみの中から（霊的）真理に導かれた人であれば，そういった反応は示さないと思いますが・・・． 

「小さな」家族を超えて

　本当の愛をこの世によみがえらせるためには，心と心がふれ合う世の中にする必要があります．そのためには，みんなが「家族」として生きること．それにまさる道はありません．血縁の家族に限定せず，他人同士が「雑居家族」のように支え合って生きる，そんな世の中になるべきなのです．理想にすぎないと思う方もいるでしょう．でももうそれ以上にいい道は見つからないのではないでしょうか．　私が子どものころは，隣近所が家族のように助け合う「擬似家族」的な人間関係は，東京にさえまだ生きていました．しかしその後，物質主義的価値観が蔓延するにしたがい，各家庭の孤立化が進みました．その結果，孤独なお年寄り，密室育児に煮詰まる母親，人間関係の結び方がわからない子どもたちがあふれ返ってしまったのです．
　プライバシー尊重の美名のもと，隣に住む人の顔もわからないような世の中になってしまった今の日本．凶悪な犯罪も多発しているので，簡単にドアの鍵を開けられません．そのため，隣の家で誰かが孤独死や自殺をしていたり，虐待を受けていたりしても気づけません．みんなが寂しいのに，お互いに心を開けない悲しい世の中です．
　心のふれ合いを阻んで（はばんで）いるのは警戒心だけではありません．一人ひとりが自分や家族の「商品価値」を保つことで精いっぱいになっているのです．物質的な幸せへのレールから逸脱しないように走り続けるばかりで，他人を思いやる余裕をなくしているのです．
　それでも最近は，地域のコミュニティの重要性が見直されたり，ボランティア活動が盛んになっていたりと，いいことがたくさん起きています．バブル経済の崩壊は，物質主義的価値観から見ると不幸なできごとなのかもしれませんが，あれを機に人々が心のつながりを見直すようになったのは，とてもすばらしいことです．

江原啓之　『いのちが危ない』 pp. 126-7.

人身事故で電車が遅れたりすると，特に朝のラッシュ時などには大勢の人が迷惑します．だから，「鉄道自殺は辞めよう」ということではありません．すべての人は見えない領域でひとつながりであって，物質至上主義に基づく生き方やそれによる他者（の困難）への無関心・冷淡さ，「自分（たち）さえ良ければ，それ以外のことは無関心」という姿勢は形を変えて，必ず自分の元へ返って来る，ということを教えていると受け取めるべきでしょう．人で溢れかえる大都市にあって，孤独に陥り，はからずも死を選んでしまうたましいがある．それは見知らぬ他人かもしれませんが，自分の身近にも，思いやりや優しさが足りないために寂しい思いをしている人がいないとも限りません．忙しいから，自分の生活が大変だから気づかないのも仕方ない，という言い訳は一見正当なもののように響きますが，必ずしもそうではないということを知らなくてはなりません．我だけ幸せであろうとすることは，たましいの本来のあり方と対極にあるのです．

確かに，「家族愛」は善いものであり，美しいものです．でも，そこからさらに血縁という枠組みを超えて，外へ外へと広がっていくことがより一層望ましいあり方であり，尊い姿です．本来，「愛」とはどんな（物質的な）違いをも乗り越えて，無限に広がろうとする性質を持っているからです．