9/17/2009

His brother's sorrows are his sorrows

We must spread not indifference, not disregard, not callousness to the well-being of others, but tenderness, mercy, compassion, symapthy and service.  He whose soul is awakened cannot be indifferent to the sufferings of others.  His brother's pains are his pains and his brother's sorrows are his sorrows. (p. 56)

Silver Birch: Kyo no Kotoba, trans. and ed. by Kazuo Kondo.

近藤千雄 訳編 『シルバーバーチ 今日のことば』

0 件のコメント:

コメントを投稿

16年目(17回忌)に寄せて〜パク・ヨンハさんからの伝言

きっかけとこれまで 6月23日,仕事から帰る電車の中でプレイリストに入っていたパク・ヨンハさんの曲を聴いていたら,なぜか急に悲しい気持ちになった。いつもは普通に聞き流せていたのに。同時に,彼は社会から正当な評価を受けぬまま,この世から去ってしまったのではないか,という考えさえ湧い...