8/13/2008

I have hope but not expectations

I have hope, but I do not have any expectations.
Hope is fine, but expectations can lead to disappointment.


B L Weiss (2003)

私は希望は持ちますが,期待は一切しません.
(希望は結構ですが,期待は失望につながる可能性があります.)


0 件のコメント:

コメントを投稿

16年目(17回忌)に寄せて〜パク・ヨンハさんからの伝言

きっかけとこれまで 6月23日,仕事から帰る電車の中でプレイリストに入っていたパク・ヨンハさんの曲を聴いていたら,なぜか急に悲しい気持ちになった。いつもは普通に聞き流せていたのに。同時に,彼は社会から正当な評価を受けぬまま,この世から去ってしまったのではないか,という考えさえ湧い...