I release my attachment

I release my attachment to "things."
In this world, we learn through relationships, not things. 
You can't take your things with you when you leave.

B L Weiss (2003)

私は「モノ」に対する執着を手放します．
（この世で，我々はモノではなく，人間関係を通して学びます．この世を去るとき，モノを持っていくことはできません．）



我々は，もう少し簡素に暮らすようにする方がよいかもしれません．エコな暮らしは，自然環境だけでなく，人間の精神面にも良い影響を及ぼすでしょう．